RÁDIOS F1: Despedidas de Hulk, Kubica e de engenheiro da McLaren

Na última prova do ano, clima de despedida tomou conta da comunicação entre pilotos e equipes após bandeira quadriculada

A temporada de 2019 da F1 foi oficialmente encerrada neste domingo, com o GP de Abu Dhabi, 21ª etapa do campeonato que teve Lewis Hamilton como campeão absoluto.

Mais do que o término de uma temporada, algumas despedidas aconteceram, como as de Nico Hulkenberg da Renault e Robert Kubica da Williams, além do engenheiro Andrew Jarvis, da McLaren, que foi motivo de brincadeira e lágrimas de Lando Norris ao término da corrida.

Leia também:

Confira como foram as comunicações entre pilotos e equipes na última prova da F1 do ano, clicando aqui. Você também pode ver a tradução na galeria abaixo.

Gasly: Ricciardo perdeu o motor e derramou óleo em todos os lugares. Estou cheio de óleo.

Romain Grojean – TL2 (acidente com Bottas)

Grosjean: Que diabos aconteceu?

Valtteri Bottas – TL2 (acidente com Grosjean)

Bottas: Ele veio para cima de mim, não deixou espaço...

Equipe: O DRS foi habilitado. Você terá DRS. Bottas: Graças a Deus! Equipe: Demorou apenas 18 voltas.

Antonio Giovinazzi – volta 22 (após toque com Kubica)

Giovinazzi: Acho que tenho danos no carro. Equipe: O que aconteceu, Antonio? Giovinazzi: Asa dianteira. Equipe: Entendido. Estamos checando.

Vettel: Vamos lá! Vamos lá, anda!

Equipe: Estamos felizes por tentar e pressionar, mas tire o pé na curva 3 e mantenha o carro na área de aderência na curva 20. Verstappen: As duas Ferraris estão com estratégia de duas paradas? Equipe: Correto. Verstappen: Consegui ouvir atrás de você...hehe.

Equipe: OK, Lando, dê tudo agora, companheiro. Queremos superar Pérez no final. Foi 1min43s3 e foi uma volta muito boa.

Pérez: Essa foi uma das melhores ultrapassagens da minha carreira. Hehehehehe Equipe: Muito bom, Checo, essa foi incrível.

Equipe: Sim, Carlos! Você conseguiu, companheiro. Dez curvas para o fim, P10, um ponto. É o ponto que precisamos, vamos ter o cenário 1. Bom Trabalho, essa foi boa. Sainz: Ay yay yay! Woohoohoo! Meu Deus, você viu a manobra? Mandei bem ou não? Ow, mandei bem! Equipe: Sim, você mandou bem! Sainz: Aaaaah!!! Essa foi difícil, caras. Obrigado!

Equipe: Você conseguiu, Lewis. Que grande atuação, campeão! Foi com classe. Parece que você nem suou. Hamilton: Posso te garantir que estou suando. Caras, que corrida, que fim de semana. Gostaria de agradecer muito a todos. Essa é para os fãs.

Norris: Jarv, do fundo do meu coração, que muito agradecer por tudo que você fez. Andrew Jarvis (engenheiro): Felicidades, amigo. Você sabe que não sou de discursos como você e Will, mas quero dizer que você é uma lenda. Não acredito na temporada de novato que você teve e o fato de dividi-la com você. Norris: Você está chorando? HAHAHAHA! Jarv chorando, acho que estou chorando!

Equipe: Bandeira quadriculada. Foi P9, corrida muito boa. Muito boa. Kvyat: Corrida do ******. Muito obrigado. E Ben (Michell, engenheiro) , vou sentir muito sua falta. Muito obrigado, foi sua última corrida. Você é um grande engenheiro. Stu, vou sentir sua falta.

Equipe: Nico, apenas uma palavra. Muito obrigado, foram três grandes anos. Obrigado. Hulkenberg: Obrigado, Sladey! Poderia dizer o mesmo, amigo. Equipe: Hahahahaha. Perfeito. Hulkenberg: Muito obrigado por tudo.

Equipe: Ok, Robert. Pela última vez no ano, bandeira quadriculada. Kubica: Obrigado a todos pela temporada. Não foi fácil, mas bom trabalho. Obrigado e.. boa sorte. Equipe: Obrigado, Robert. Foi um ano difícil para nós, mas foi um prazer trabalhar com você. Muito obrigado!

In this article

Fórmula 1

Be the first to know and subscribe for real-time news email updates on these topics

RÁDIOS F1: Despedidas de Hulkenberg, Kubica e de engenheiro ‘chorão’ da McLaren

Na última prova do ano, clima de despedida tomou conta da comunicação entre pilotos e equipes após bandeira quadriculada

Leia também:

Faça parte da comunidade Motorsport

Compartilhe ou salve este artigo

Principais comentários

Últimas notícias

Inscreva-se e acesse Motorsport.com com seu ad-blocker.

Entre em contato

Cadastre-se gratuitamente

Edição

Links rápidos:

Categorias populares

Todas as categorias

ENDURANCE

Selecione a edição

Edição atual

Outras edições

Cadastre-se gratuitamente

Edição

RÁDIOS F1: Despedidas de Hulkenberg, Kubica e de engenheiro ‘chorão’ da McLaren

Na última prova do ano, clima de despedida tomou conta da comunicação entre pilotos e equipes após bandeira quadriculada

Leia também:

Faça parte da comunidade Motorsport

Compartilhe ou salve este artigo

Principais comentários

Últimas notícias

Inscreva-se e acesse Motorsport.com com seu ad-blocker.

Assine nossa newsletter

Baixe seu aplicativo

Mídia social

Entre em contato

Cadastre-se gratuitamente

Edição

Links rápidos:

Categorias populares

Todas as categorias

ENDURANCE

Selecione a edição

Edição atual

Outras edições